Madre escribe carta a Mercedes, quien se encuentra en Santiago junto a sus hermanos, Isidora y Armando. Cuenta que se encontró con Tere, Olga se casará en Marzo, es por esto que les da consejos de que se cuiden y manden hacer un traje para este evento. El papá de Mercedes pide que le hagan unos encargos. Pide que salga junto con Armando e Isidora
UntitledEncomiendas
52 Archival description results for Encomiendas
La alegra que ya no este resfriada. Le da consejos sobre vestimenta, y le señala que hizo bien en comprar piel para el abrigo. Le señala que se alegra de saber que Isidora progresa en su mejoría. Cuenta acerca de la salud de ellos y sobre el clima. Le manda copihues. Pide que le lleve una carta a Isidora. Manda saludos a todos
UntitledInforma que han llegado a casa (fundo) sin tropiezo, clima. No podía dejar de pensar en ella, durante el viaje, pero la idea de que se quedaba a gusto y en la parte que ella quería, la tenía tranquila. No es necesario aconsejarla para que sepa portarse. Junto a la carta indica que manda a la Sra. Fernández un cajón (pavo pollona, pan, harina, manzanas 'kujen' desde el fundo). Señala que no se preocupe del papá ni de los hermanitos pues están muy bien. Saludos a la familia Fernández, a todos los conocidos y también a Pancho. Desea que le cuente todo lo que hace, pues eso la pondrá más tranquila. 'Sin enojarse mi linda'. Se despide y manda saludos a familia Fernández'. Recomienda para su cuidado y se despide
UntitledCuenta caída y dolores de riñones de Balboa, que fue visto por el médico de 'los asegurados' de Freire. Le habla del médico. Señala las cosas que le han mandado (comestibles y otras). Manda cariños de toda la familia
UntitledRecomienda que vaya abrigada y deje con llave al camarote. Reitera recomendaciones para el viaje y encargos antes de este. Se despide, '¡Hasta prontito, si Dios quiere!'
UntitledEstá preocupada por Armando, Amós, el padre, resolvió que se fuera al fundo, principalmente por razones económicas. Envía dinero para encargos. Comenta sueño que tuvo con ella. Se despide con saludos y cariños
UntitledEsta preocupada por no tener carta de ella y le hace recomendaciones a Mercedes, habla de María e Isidora. Pide que vaya donde José Gatita a buscar una receta porque tiene manchas en la cara, y que se lo lleve al fundo. Sí encuentra más gordita a Isidora, no se lo diga para que esta no deje de comer. Manda saludos y se despide. Por contenido la carta está escrita en Temuntuco, estando Mercedes en Santiago con familia Fernández
UntitledLamenta que Mercedes esté resfriada y cuenta que en su rosario y novena ruega a Dios para que no sea nada. Siente que no le puede mandar los copihues. Recomienda que se cuide y que si es preciso haga cama. Manda saludos de todos y se despide, 'te abraza tu hermanita que mucho te quiere'
UntitledCarta en la que le informa sobre el envío de encomiendas; se refiere a cuánto lo extraña la familia y a la fortaleza que debe tener para enfrentar su difícil situación
UntitledCarta donde se refiere a lo difícil que es para la familia estar separados de Orlando; a las encomiendas enviadas; a los medicamentos y al apoyo que le brindará su familiar
UntitledCada lista detalla lo enviado a Orlando Letelier mientras se encontraba preso en el Campo de Concentración de Isla Dawson. Entre los objetos se encuentran ropa, comida, libros y otros objetos personales
UntitledDa cuenta de un envío de encomienda realizado por Isabel Morel a Orlando Letelier mientras estaba confinado en el Campo de Concentración en Isla Dawson
UntitledRegistro de compra de chocolates y caramelos realizada por Isabel Morel, esposa de Orlando Letelier, con lista de personas que han pagado su parte correspondiente
UntitledSe refiere al envío de cigarrillos y carta
UntitledRelativo a las cartas y encomiendas que no ha recibido Orlando; a algunos temas de lo que trataban las cartas no recibidas
UntitledSe refiere a cómo se encuentra su familia y a la preocupación que mantienen por Orlando
UntitledInforma que aún no recibe cartas pendientes ni paquetes enviados
UntitledRelativa a la felicidad que provoca la llegada de sus cartas; a la decisión de sus hijos para quedarse en Chile hasta que la situación de su padre y a encomiendas que han sido enviadas anteriormente
UntitledRelativa a la cantidad de cartas que no le han llegado; a autorización para el viaje de su hijo Pancho y al envío de algunos productos
UntitledRelativa a la lentitud con la que recepciona sus cartas; al envío de productos y alimentos a través de Cende; al viaje y a las actividades cotidianas de sus hijos
UntitledRelativa al primer día de clases de sus hijos; al envío colectivo de alimentos y productos a través del Cende y a la visita realizada por un cura americano
UntitledExpresa su amor; se refiere a Matilde Urrutia y las piedras talladas; a los saludos enviados por Armando Cassorla; a su ex casa en Washington; al ofrecimiento de ayuda económica por parte del presidente del Inter-American Bar Association expresado a través de Gonzalo Biggs; a la adaptación de sus hijos en su nuevo colegio; a noticias de Max y al modesto envío de productos y alimentos
UntitledRelativa al viaje de su hijo Panchito; a la recepción de alimentos y productos; a ofrecimientos de trabajo; a la Asamblea Anual del BID; a sus clases de inglés y estudios de francés; a sus actividades y a su estado anímico dentro del campamento
UntitledRelativa a la preocupación que mantiene por no recibir noticias de su familia; a su estado físico y anímico; a sus hermanas; a la necesidad de que sus dos hijos mayores estudien en Washington y a solicitud de artículos personales
UntitledComprobante que da cuenta del recibimiento de una radio marca General Electric por parte de Orlando Letelier durante su detención en el Campamento de Confinados de Río Chico
UntitledRelativa a la alegría que ha significado para la familia la reciente visita; al bajo estado anímico de Orlando y al envío de encomiendas
UntitledComprobantes de la entrega de objetos y pertenencias por parte de Isabel Morel enviadas a Orlando Letelier mientras se encontraba preso en el Campo de Concentración en Isla Dawson
UntitledRelativa a la visita de su familia; al deseo de que la separación con su familia termine pronto; al rendimiento escolar de sus hijos; a gestiones familiares; a solicitud de encomienda y a la investigación para aclarar su situación
UntitledRelativa a primer año viviendo en Chile, luego de 13 años ausente; a encomiendas y a la ayuda ofrecida por Diego Arria
UntitledRelativa a cartas y encomiendas que ha recibido; a los libros que ha leído; al exámen médico que le han realizado; a la autorización para hacer clases y conferencias; a sus clases de inglés; a la pérdida de la piedra tallada que le regaló a su hermana Fabiola; a la declaración de renta correspondiente al año 1973 y al deseo de estar junto a su familia
UntitledCada lista detalla lo solicitado por Orlando Letelier mientras se encontraba preso en el Campo de Concentración de Isla Dawson. Entre los objetos se encuentran ropa, comida, libros y otros objetos personales
UntitledRelativa al envío de botas y expresa el cariño que le tienen sus hijos
UntitledRelativa a la recepción de encomienda; a su estado de salud y a la posibilidad de ser trasladados
UntitledRelativa a llamada telefónica; a envío de encomienda; a las visitas que le han hecho los Serrano, Enrique Vargas, Gaby, Piri, Fernando y Rosalía; a presentación realizada ante el Ministerio del Interior para ser examinado por Quique del Solar; a posibilidad de que se evalúen los casos de Isla Dawson; a los trabajos de traducciones y al deseo de volver a verlo pronto
UntitledRelativa a la llamada telefónica que le realizó a Isabel para el día de su santo; a situaciones familiares; a la tramitación del Decreto; al libro 'The catcher in the rye' leído recientemente; a la visita que han realizado los profesores Lefever y Blanstein; a gestiones que le solicita realizar a Isabel; a sus hijos y a expresiones de cariño hacia su familia
UntitledRelativa a la posibilidad de que le permitan la salida del país a Orlando; a la elección de universidad para trabajar a futuro; a sus hijos; a expresiones de cariño entregadas por parte de sus amigos; a la posibilidad de una segunda visita durante la semana; a la asistencia a un almuerzo con Orlando Tovar y a expresiones de amor por parte de Isabel
UntitledRelativa a la noticia de que puedan ser trasladados nuevamente; a su estado de salud, a sus lecturas; a la designación de Felipe como Coordinador General de ECIEL-Programa de Estudios Conjuntos sobre Integración Económica Latinoamericana-; a encomiendas y a sus hijos
UntitledRelativa a la visita realizada recientemente; a las encomiendas recibidas; a su declaración de impuestos correspondiente al año 1973 y al cansancio espiritual que le provoca la situación que enfrenta
UntitledRelativa a reflexiones con respecto a la dura situación que están enfrentando como familia; a sus hijos; al resfrío que lo afecta; a solicitud de encomiendas y al paseo que realizaron a Quintero junto a sus hijos
UntitledRelativa a la carta recibida anteriormente; a la recepción del libro de Fromm y encomiendas; a la próxima visita que tendrán y al envío de carta para Max y Elisa
UntitledRelativa a carta que envía a Emilio y Ana María; a su resfrío; a solicitud de encomiendas y al deseo de ver pronto a Isabel
UntitledRelativa a detalle de encomienda enviada; a la visita que ha realizado a la parcela junto a Moy y a la preocupación que mantienen sus amistades de Estados Unidos
UntitledRelativa a carta y cheques; al estado de salud de Orlando; a la presentación de su perro Alfie a una exposición del Kennel; a las encomiendas y a la piedra que le está tallando
UntitledRelativa al telegrama de felicitaciones que le ha enviado a su madre; al envío de encomiendas; a llamada recibida del Cónsul de España y a agradecimiento enviado a Ángel Sagaz por su preocupación
UntitledCarta en donde solicita a través de Ernesto Espinoza artículos y útiles personales
UntitledLista con el detalle de alimentos, ropa y otros objetos de uso personal. Además incluye lista de apellidos de presos políticos confinados en el Campo de Concentración de Isla Dawson, al parecer aparecidos en publicación de Diario El Mercurio
Untitled