Le comenta su intención de publicar sus fábulas dedicándoselas al Sr Varela y le pide a José Victorino Lastarria poder llamar por su nombre una de sus fábulas

Comenta que no había podido responder su carta porque se encontraba en exploración en las sierras cordilleranas de Malflas; agradece las advertencias literarias hechas por José Victorino Lastarria; se refiere a su presentación en el Concurso Varela y al impacto en la posibilidad de publicación de sus obras; da cuenta de su admiración y respetos por la figura de Lastarria Además, se refiere a los discípulos de Lastarria, Benjamín Vicuña Mackenna y Miguel Luis Amunátegui; relacionando a Andrés Bello con el conservadurismos y a Lastarria con el liberalismo

Carta de José Arrieta, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de la República Oriental del Uruguay, saluda y expresa reconocimiento por el envío de las 'Obras premiadas y distinguidas' en el 'Certamen Varela', siendo incluidas en la biblioteca de la Legación