Carta en la que felicita a Lastarria por su merecido puesto oficial; comenta el envío de carta pero no ha recibo contestación hace un año; pide que no pierda la misión de reformar la constitución; deseo de trabajar en Chile; sobre publicación de obra 'América en Peligro'; pregunta por la posibilidad de circulación en Chile de su obra ya que ataca al catolicismo; y petición del general [Tomás] Guido

Carta por medio de la cual el Joseph Derote comunica que ha escrito al Ministro de Asuntos Extranjeros, para que recomiende al hijo de José Victorino Lastarria al sr Thiéry, Director General de la Instrucción Pública y través de él, al administrador de la Universidad de Lieja (Liège), también director de la Escuela de Minas Se informa que también su hijo fue recomendado a su hermano, don Philippe Derote, administrador inspector de la Universidad de Gante (Gand) quien también es director del L'École du Génie Civil, anexada a dicha universidad Se compromete igualmente a enviarle los programas y requisitos de admisión a las escuelas especiales de Bélgica, al tiempo que le entrega referencias sobre los profesores y enfoque de los estudios en ciencias, ciencias prácticas, química, mineralogía y artes y oficios en dichas casas de estudio

Carta sobre la 'Revista de Buenos Aires', situación política en Chile y en Argentina entre otros asuntos

Carta relativa a conflictos entre los bandos de colorados, los blancos, los azules y los diablo en la Guerra de la Triple Alianza en Uruguay y conflictos entre Perú y España entre otras materias

Carta en la que recuerda sobre la amistad desde las clases de filosofía, celebra que Jose Victorino Lastarria sea el representante de Chile en Argentina, comenta la situación con España

Envía saludos y felicitaciones al enterarse de su vuelta de Río de Janeiro

Carta donde acusa recibo de correspondencia, menciona delicado estado de salud, comenta sobre el triunfo de la revolución de Perú en contra del gobierno, entre otras materias

Responde sus cartas del 11 y 12 del presente; agradece su amabilidad y amistad; se refiere al pedido de su amigo Von Tupper; a los intereses del Consulado de Chile; al desembarque del Minerva en Papudo; al encargo de libros a través de Jaime Cibils; al nombramiento de José Victorino Lastarria como Cónsul de Chile en Brasil Le adjunta recortes de prensa referente a la difusión de las obras de José Victorino Lastarria

Se refiere a la amistad sostenida con José Victorino Lastarria; al puesto de trabajo que tiene en la prensa como periodista; se refiere a su posición de apoyo a Chile; a la trayectoria y popularidad del Diario La Tribuna de Buenos Aires; le comenta que lamenta no haberse encontrado en su oficina el día que José Victorino Lastarria fue a visitarlo; entre otros temas

Carta relativa a deberes que debe cumplir junto con un ministro peruano sobre la propuesta de alianza entre Chile y Perú, comenta sobre revisión de documentos de arbitraje presentados al gobierno argentino, entre otras materias

Carta de Joseph Derote, cónsul de Bélgica en Buenos Aires a José Victorino Lastarria en su calidad de ministro plenipotenciario de Chile en Argentina, que acompañaba ejemplar de memoria sobre las diferentes formas de la aplicación de la pena de muerte, solicitando hacer llegar una copia al ministro de Justicia Expresa algunos comentarios sobre casos ocurridos en Valparaíso y Santiago, y pese a que se mantiene en la reforma del código penal belga, expresa su deseo de que esta pueda abolirse o aplicarse de forma mejorada en Chile y Argentina

Carta de Joseph Derote, cónsul de Bélgica en Buenos Aires a José Victorino Lastarria en su calidad de ministro plenipotenciario de Chile en Argentina, en la que le expone haber leído su obra La América, en paralelo mientras escribía una memoria para el Ministro de Asuntos Extranjeros en Bruselas sobre los progresos intelectuales y el estado de la instrucción pública, los diarios y las revistas científicas en las provincias argentinas, mencionando la obra de Lastarria en las observaciones finales Le comenta igualmente que su obra llegó al conde de Borchgrave a través de Manuel Carvallo y que lo citado de su obra corresponde a opiniones dominantes en las 'colonias españolas', sobre todo de parte de la gran mayoría que no ha vivido nunca en Europa, discutiendo algunas de sus ideas y exponiendo sus ideas sobre el desorden, política y regímenes de gobierno

Carta sobre contexto político de Argentina, protesta del gobierno argentino por bombardeo de buques españoles hacia el puerto de Valparaíso, apreciaciones del liberalismo sobre la monarquía brasileña y tareas de Aniceto Vergara como ministro plenipotenciario de chile en Bolivia, entre otras materias

Como ministro plenipotenciario en Gran Bretaña le comenta que recibió su carta del 13 de junio; celebra la llegada de los blindados peruanos al Pacífico; se refiere a diversos temas referentes a la guerra con España; de los movimientos de buques y espías; a la salida de los vapores Tornado y Cyclone (Abtao) con dirección a Chile; la presentación al gobierno británico de su carta de retiro; su opinión respecto a la preparación de Chile antes de declarar una guerra; entre otros temas

Carta donde acusa recibo de correspondencia, comunica que tiene intenciones de dejar las labores de política y asuntos públicos y ejercer como abogado por difícil situación económica, menciona el fin de la guerra con España, entre otras materias

Carta en la que comenta sobre la guerra, beneficio al Paraguay, no tiene noticia de Europa ni Brasil, captura de la corbeta chilena 'Tornado' por los españoles, desea que tenga buen viaje Lastarria desde Buenos Aire a Chile para aconsejar al gobierno que se adhiera a la protesta del Perú en contra del Paraguay

Carta en la que comenta sobre relaciones diplomáticas sostenidas

Le responde su carta del 11 del corriente; se refiere a los prisioneros españoles en Santiago; al pronto regreso de José Victorino Lastarria a Chile desde Buenos Aires; entre otros temas

Se excusa por no haber ido a saludarlo desde su llegada a Buenos Aires; le cuenta novedades respecto a diversas situaciones; y se ofrece en lo que sea necesario en ese destino

Carta donde acusa recibo de correspondencia, se lamenta por el abandono de labores diplomáticas del destinatario, envía saludos y cariños a la familia, comenta que Guillermo Blest gana se encuentra como encargado de negocios en Chile y Buenos Aires puede ayudar al destinatario en temas de administración, entre otras materias

Le comenta que su hijo Aurelio Lastarria ha entregado su carta del 12 de diciembre; le habla sobre su viaje a Montevideo en busca de salud por el cólera; se refiere al lamentable estado en que se encuentra su país debido a la guerra con el Paraguay que ha implicado paralización de trabajos; se refiere a los arreglos para dar inicio a camino entre Villa Nueva t Córdoba; le informa sobre su recomendación a Aurelio para buscar empleo en la Banda Oriental y las recomendaciones que sigue para evitar el cólera

Hace envío de fotografía de Amalia, solicitándole la guarde en el álbum de su señora; se refiere a la prisión de Frías; le pide le dedique tiempo a su amigo; pide noticias de la Guerra del Paraguay; entre otros temas

Carta en donde comunica que había escrito dos cartas a José Victorino Lastarria y que lamenta que no le hayan llegado, menciona viaje al Perú y noticias sobre minas de guano, comenta sobre situación de la guerra civil y los conflictos entre los revolucionarios y el gobierno de Perú, entre otras materias

Le presenta y recomiendo a su hijo Andrés F Lamas y remite el prospecto de una colección de obras y documentos históricos que será publicado

Carta sobre recepción de carta entregada por Blest Gana quien esta estudiando en Montevideo, destierro al Rio de la Palta o a Buenas Aires, solicita asesoría entre otras materias

Cata en la que comenta sobre la creación de la Academia de Bellas Letras, donde recomienda a Miguel Goyena secretario de la Legación Argentina; recuerda enviar el diploma para Pedro Goyena solicitado en agosto; espera noticias de Demetrio y Daniel e indica que su hijo se recibe de abogado

Carta relata sobre la Revolución de 1874 en la República Argentina

Lo saluda y felicita por su nombramiento al Ministerio del Interior el que considera es muestra de fraternidad entre Chile y Argentina; se suman a los saludos sus hermanos Eduardo José Manuel; recuerda a su familia y hogar en caso de volver a Chile; entre otros temas

Se refiere a la venta de sus libros en Argentina; al fallecimiento de uno de los nietos de José Victorino Lastarria; a la situación limítrofe entre Chile y Argentina; entre otros temas

Acta de la conferencia sobre problemas limítrofes entre Chile y Argentina celebrada el 25 de Julio de 1879 en Buenos Aires, en donde asistieron Manuel A Montes de Oca, Ministro Secretario de Estado de Argentina y José Manuel Balmaceda Ministro Plenipotenciario de Chile

Carta sobre espera de telégrafo que reporte resultado de ataque del ejército y escuadra chilena a la flota peruana durante el 1 y 2 de noviembre entre Tarapacá y Pisagua, solicitud a José Victorino Lastarria para ser plenipotenciario de Chile en Buenos Aires Argentina entre otras materias

Carta relativa a cancelación de viaje de José Victorino Lastarria a Rio de Janeiro por conflictos y guerra entre Brasil y Argentina en Buenos Aires, comenta sobre el bloqueo y asedio hacia Buenos Aires, recomienda a Aurelio Lastarria conseguir algún negocio de mina de plata o salitre por descubrimientos de yacimientos, entre otras materias

Carta donde acusa recibo de correspondencia, menciona viaje a Rosario y a Buenos Aires en Argentina y comenta sobre propaganda que se encontró en contra de Chile, entre otras materias

Carta relativa a regreso de José Victorino Lastarria a Chile, viaje de Manuel Bilbao desde Chile hacia Argentina, comenta que es contrario a posible situación de guerra entre Chile y Argentina, entre otras materias

Envía a José Victorino Lastarria las obras de su amigo Francisco J Fernández para que le comente sus impresiones; reconoce la relevancia e influencia de Lastarria en la literatura; se refiere a la publicación 'El teatro americano' que realizarán unos amigos; le solicita si es posible el envío de alguna de sus obras; le plantea los beneficios que significarían para las relaciones entre Chile y Argentina el cultivar un comercio intelectual como propuesta de solución ante los temas limítrofes; da cuenta de su opinión contraria a la guerra entre ambos países; entre otros temas

Le comenta que ha visto en diarios sobre su misión en Buenos Aires pero que el Gobierno no le ha informado nada; se refiere a que se hizo pública su cargo de Ministro de Chile en Estados Unidos; hace referencia a su instancia en Estados Unidos y le advierta la falta de arte, teatros y lecturas; y le indica que sacaría mucho provecho viviendo un año en ese país donde podría escribir un libro con más crítica que alabanza

Le invita a alojarse a la ciudad de Buenos Aires; le narra sus actividades en la ciudad como el Carnaval de Santiago, su participación en el Te Deum, su visita a la Casa Rosada, su asistencia a la ópera en el Teatro Colón y su encuentro con Nicolás Avellaneda; se refiere a la muerte de Juan Carlos Gómez y a su encuentro con el Delegado Mattera

Alude a su mala salud; se refiere a la muerte de Aníbal Pinto; al Dr. Alanzet; a la situación política de Argentina con la Iglesia; a sus encuentros con el Delegado Mattera; le pide a Lastarria que le escriba, entre otros temas

Le responde su carta del 9 de junio; se refiere a la muerte de Aníbal Pinto y Juan Bautista Alberdi; lo anima a que se sienta bien y con ganas; le indica que adjunta carta de Carolina García; le comenta cómo le ha afectado su salud el clima de Buenos Aires; y h hace referencia al conflicto entre el clero y el Estado en Argentina

Le responde su carta del 21 de junio; se alegra por recibir noticias de su buena salud; y le comenta que su brazo aún no se recupera de la caída; le envío la carta a Carolina García y se refiere a la familia García

Le remite a José Victorino Lastarria una refutación que ha hecho del proyecto de Código de Minería que se encuentra en el Congreso Argentino; le indica que se sentiría muy honrado si Lastarria revisa sus trabajos

Carta de despedida en la que el remitente lamenta haberse ido de Chile sin despedirse Señala que quiere a JV Lastarria como un padre y que se lleva los mejores recuerdos de su hijo Daniel y las señoritas Lastarria Luego señala detalles sobre un asunto que define como estúpido y desagradable en el que se vio envuelto, acusando calumnias que lo hicieron pasar por ignorante, charlatán, ladrón y hasta asesino